Mesazhet e sistemit
Kjo është një listë e të gjitha faqeve në hapësirën MediaWiki:
Ju lutemi vizitoni MediaWiki Localisation dhe translatewiki.net nëse dëshironi të kontribuoni në lokalizimin e përgjithshëm MediaWiki
| Emri | Teksti i parazgjedhur |
|---|---|
| Teksti i tanishëshm | |
| actionthrottled (bisedo) (Përkthe) | Veprimi âsht i kufizuem |
| actionthrottledtext (bisedo) (Përkthe) | Si masë kunder spamit, jeni të kufizuem me kry këtë veprim shumë herë për nji kohë shumë të shkurtë, dhe e keni tejkalue këtë kufizim. Ju lutemi provoni prap mbas disa minutave. |
| activeusers (bisedo) (Përkthe) | Lista e përdoruesve aktivë |
| activeusers-count (bisedo) (Përkthe) | $1 {{PLURAL:$1|veprim|veprime}} në {{PLURAL:$3|ditën|$3 ditët}} e fundit |
| activeusers-excludegroups (bisedo) (Përkthe) | Përjashto përdoruesit që u përkasin grupeve: |
| activeusers-from (bisedo) (Përkthe) | Trego përdoruesit duke filluar prej te: |
| activeusers-groups (bisedo) (Përkthe) | Shfaq përdoruesit që u përkasin grupeve: |
| activeusers-intro (bisedo) (Përkthe) | Kjo është një listë e përdoruesve që kanë qenë aktivë për $1 {{PLURAL:$1|ditë|ditë}}. |
| activeusers-noresult (bisedo) (Përkthe) | Asnjë përdorues nuk u gjet. |
| activeusers-submit (bisedo) (Përkthe) | Shfaq përdoruesit aktivë |
| activeusers-summary (bisedo) (Përkthe) | |
| addedwatchexpiry-options-label (bisedo) (Përkthe) | Periudha kohore e listës së vëzhgimit: |
| addedwatchexpiryhours (bisedo) (Përkthe) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpiryhours-talk (bisedo) (Përkthe) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpirytext (bisedo) (Përkthe) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (bisedo) (Përkthe) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (bisedo) (Përkthe) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (bisedo) (Përkthe) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (bisedo) (Përkthe) | Faqja "[[:$1]]" iu shtue [[Special:Watchlist|listës suej të mbikëqyrjes]]. Ndryshimet e ardhshme të kësaj faqeje dhe të faqes gjegjëse të diskutimit kanë me u listue këte, dhe faqja do të tregohet '''e theksueme''' në [[Special:RecentChanges|listën e ndryshimeve të fundit]] për me râ në sy. |
| addedwatchtext-short (bisedo) (Përkthe) | Faqja "$1" u shtua në listën tënde të vëzhgimit. |
| addedwatchtext-talk (bisedo) (Përkthe) | "[[:$1]]" dhe faqja e saj e ndërlidhur u shtuan në [[Special:Watchlist|listën tënde të vëzhgimit]]. |
| addsection (bisedo) (Përkthe) | + |
| addsection-editintro (bisedo) (Përkthe) | |
| addsection-preload (bisedo) (Përkthe) | |
| addwatch (bisedo) (Përkthe) | Shto te lista e vëzhgimit |
| ago (bisedo) (Përkthe) | $1 më parë |
| all-logs-page (bisedo) (Përkthe) | Krejt regjistrat publikë |
| allarticles (bisedo) (Përkthe) | Tâna faqet |
| allinnamespace (bisedo) (Përkthe) | Të gjitha faqet (hapësira $1) |
| alllogstext (bisedo) (Përkthe) | Kjo faqe tregon të gjithë regjistrat e mundshëm të {{SITENAME}}. Mund ta përimtoni pamjen duke përzgjedhur lloj regjistri, emër përdoruesi (bëhet dallimi mes shkrimit me të mëdha a të vogla), dhe faqes së prekur (edhe për këtë bëhet dallimi mes shkrimit me të mëdha a të vogla) |
| allmessages (bisedo) (Përkthe) | Mesazhet e sistemit |
| allmessages-filter (bisedo) (Përkthe) | Filtroni nga shteti |
| allmessages-filter-all (bisedo) (Përkthe) | Të gjithë |
| allmessages-filter-legend (bisedo) (Përkthe) | Filtër |
| allmessages-filter-modified (bisedo) (Përkthe) | E ndryshuar |
| allmessages-filter-submit (bisedo) (Përkthe) | Filtroji |
| allmessages-filter-translate (bisedo) (Përkthe) | Përkthe |
| allmessages-filter-unmodified (bisedo) (Përkthe) | E pandryshuar |
| allmessages-language (bisedo) (Përkthe) | Gjuha: |
| allmessages-not-supported-database (bisedo) (Përkthe) | Kjo faqe nuk mund të përdoret sepse '''$wgUseDatabaseMessages''' është çaktivizuar. |
| allmessages-prefix (bisedo) (Përkthe) | Filtroni nga parashtesat: |
| allmessages-unknown-language (bisedo) (Përkthe) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (bisedo) (Përkthe) | Teksti i tanishëshm |
| allmessagesdefault (bisedo) (Përkthe) | Teksti i parazgjedhur |
| allmessagesname (bisedo) (Përkthe) | Emri |
| allmessagestext (bisedo) (Përkthe) | Kjo është një listë e të gjitha faqeve në hapësirën MediaWiki: Ju lutemi vizitoni [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] dhe [https://translatewiki.net translatewiki.net] nëse dëshironi të kontribuoni në lokalizimin e përgjithshëm MediaWiki |
| allowemail (bisedo) (Përkthe) | Lejo emaila prej përdoruesve tjerë |
| allpages (bisedo) (Përkthe) | Tâna faqet |
| allpages-bad-ns (bisedo) (Përkthe) | {{SITENAME}} nuk ka hapësirë "$1". |
| allpages-hide-redirects (bisedo) (Përkthe) | Fshihi ridrejtimet |